babuska
2009.10.18

[Perényi | UMZE]
Ciaccona per 10

Október 18. | 19.30
Millenáris Teátrum

J. S. Bach > Esz-dúr csellószvit, BWV 1010 [1720 k.]
Dallapiccola > Ciaccona, Intermezzo e Adagio [1945]
Ligeti > Szólószonáta [1948–1953]

Eötvös Péter > Psy [1996]
Perényi Miklós > Ciaccona per 10 [1990–1992]
Ligeti > Csellóverseny [1966]

Vezényel > Rácz Zoltán

Közreműködik > Perényi Miklós [cselló] | Ittzés Gergely [fuvola] | Rácz Zoltán [marimba] | UMZE Kamaraegyüttes

© Felvégi Andrea
A csellóirodalom 20. századi fejezeteibe enged betekintést Perényi Miklós és az UMZE Kamaraegyüttes közös koncertje. Az első részben szólókompozíciók hangzanak el: a csellójáték ótestamentumának számító Bach-szvitek egyike afféle előjáték, amely után a 2. világháborút követő évek két emblematikus darabja szólal meg, sajátos párbeszédbe kerülve egymással. A Ciaccona az első olyan Dallapiccola-mű, amely a schönbergi tizenkét hangú technikával készült, Ligeti fiatalkori szólószonátája ezzel szemben erősen a bartóki hagyományban gyökerezik, s benne a népi elemek különösen ötvöződnek a zajokat, zörejeket és puszta hangzásokat alkalmazó zenei gesztusokkal. A koncert második felének műsorában kamaradarabok szerepelnek: Eötvös Péter fuvolára, marimbára és csellóra írott, végtelenül érzékeny triója, a Psy, amely a Psychokosmos című nagyszabású zenekari mű leszármazottja, valamint a zeneszerzőként is aktív Perényi egy saját darabja. A zárószám Ligeti csellóversenye, amelyet legutóbb januárban játszott Perényi az UMZE kíséretével a New York-i Carnegie Hallban, s ha létezik valamely zeneműnek ideális megszólaltatója, akkor Ligeti darabjáé minden bizonnyal Perényi Miklós. Aligha van csellista, aki a darab kezdőhangjától, ettől a semmiből előbukkanó, több mint másfél percen keresztül erősödő akusztikai jelenségtől a záró cadenza semmibe vesző kavargásáig képes a darabot azzal a technikai tökéletességgel és filozófiai elmélyültséggel megszólaltatni, ahogy ő.
Az Új Magyar Zene Egyesületével közös program.

Jegyár > 2500 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

Gergye Krisztián Társulata [H] > TRILÓGIA-TANULMÁNY
NÁDAS PÉTER > TEMETÉS

Október 18. | 19.00
MU Színház

Színész > Gergye Krisztián
Színésznő > Virág Melinda

További szereplők >
Spolarics Andrea | Varga Anikó | Varjú Olga | Pásztor Tibor | Szabó Gábor | Dévai Balázs

Rendező | koreográfus > Gergye Krisztián

Jelmez > Béres Móni
Díszlet | látvány > Gergye Krisztián

Dramaturg > Miklós Melánia
A rendező munkatársa > Hajós Eszter
A kortárs magyar mozgásművészet egyik legsokoldalúbb alakja, Gergye Krisztián legújabb produkciójában Nádas Péter drámatrilógiájához [Takarítás–Találkozás–Temetés] nyúlt, s két különálló, de szervesen összefüggő előadásban dolgozza fel a trilógia második és harmadik darabját. A Bárka, a MU Színház és saját társulatának közös előadásában két különböző helyen lesz látható a Találkozás, illetve a Temetés. Mindkettőben erőteljes szerepet kap a mozdulat és a tánc, de míg a Találkozás alapvetően prózai előadás lesz, a Temetés elsősorban a test nyelvén szólal majd meg.
„Egy Színész és egy Színésznő lesz a színpadon – írja Gergye Krisztián –, egy táncos és egy táncosnő alakításában, akik azonban alig szólalnak majd meg. A szerzőnek a Találkozáshoz írt instrukciójából indulunk ki, miszerint három zenésznek kell kísérnie az előadást, amely csak akkor jöhet létre, ha a színészi játék és a zenei konstrukció találkozik egymással. Mi ezt a koncepciót a Temetésre fogjuk alkalmazni, de megfordítjuk a viszonyt: a dráma – egyébként zenei dramaturgia mentén felépülő – szövege lesz a »táncelőadás« hangzó zenei anyaga. A Találkozás megháromszorozott szereplőpárosa fogja felolvasószínházi formában kísérni a Temetés táncosok által előadott történetét. Az én olvasatomban ez a két dráma, a Találkozás és a Temetés kötődik szorosan egymáshoz, ezért a két előadás külön-külön és együtt is rájuk épül. A trilógia harmadik darabját képező Takarítás nélkül viszont egyikük sincs igazán, így mindkét előadás ezt is megidézi majd.”
A MU Színház, a Budapesti Őszi Fesztivál, a Bárka Színház és Gergye Krisztián Társulatának közös bemutatója.

Támogató > NKA

Jegyár > 2000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
Szex, party és hazugságok

Október 18. | 18.30
Kino

Mentiras y gordas [2009 | E]

Rendező >
Alfonso Albacete | David Menkes

Komoly tempót diktáló film, a spanyol mozik egyik idei sikerdarabja, amely hiteles képet nyújt az ifjú középosztály mindennapjairól: a mesterségesen felpörgetett élettempóról, drogokról, szexuális szabadosságokról, felelőtlenségről és felelősségről, fiatalság és felnőttkor határáról. Bár a rendezőpáros alkotása minden ízében spanyol, az általuk felvetett problémák nem korlátozódnak az Ibériai-félszigetre.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
Kéjgyár

Október 18. | 20.30
Kino

Kuaile gongchang [2007 | THA]

Rendező > Ekachai Uekrongtham

Történet egy katonáról, aki elveszti a szüzességét, egy prostituáltról, aki életében először átéli a valódi gyönyört, egy tinilányról, aki belelát a kéj iparágának működésébe, egy utcazenész soha el nem hangzó daláról, de főleg Geylangról, Szingapúr piros lámpás negyedéről. Eredeti helyszínen forgatott, megtörtént eseményeken alapuló film, amely a 2007-es cannes-i filmfesztivál egyik nagy durranása volt.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.